《距安德烈夫卡2000米》劇情簡介
距安德烈夫卡2000米是由姆斯蒂斯拉夫·切爾諾夫執(zhí)導，主演的一部紀錄片。主要講述了：烏克蘭一支步兵排奉命穿越重兵把守的一英里森林地帶，目標是奪回俄軍控制的戰(zhàn)略村莊。一名隨行記者目睹了戰(zhàn)爭的慘烈，而戰(zhàn)事的終結似乎變得遙遙無期。
《距安德烈夫卡2000米》相關評論
馬小玲
這部紀錄片的電影節(jié)版/劇場版片長68分鐘，比網上看到的PBS的電視版多十幾分鐘。該片由成都八光分文化取得授權并精心制作了中文字幕，并于2019年3月在成都進行了亞洲首映，剛剛在成都國際科幻大會上也進行了放映。我們的中文翻譯也得到美國版DVD的采納。有一點必須提出更正：該片片名中的Worlds是復數(shù)，這個復數(shù)的意味非常重要，深刻反映了勒古恩所描寫和終生追求的是一個無窮可能的、多樣化的世界，而不是單一的世界，是生命形態(tài)和生活方式的多種可能而非唯一正確，所以我們片名翻譯為《勒古恩的多重世界》，用“多重” 一詞來強化英文中的復數(shù)形態(tài)所表達的意蘊。希望豆瓣該詞條得到相應更改，以更符合勒古恩作品和導演原作的精神。
